中韩版权领域将建“三个窗口”

   

9月18日，在北京举行的第三届中韩版权研讨会上，中国版权保护中心和韩国著作权委员会签署了“促进中韩版权贸易与保护合作机制建立倡议书”，双方近期将共同建立“三个窗口”：中韩版权法律信息“窗口”、中韩版权贸易相关信息及合作交流“窗口”、中韩专业版权法律服务“窗口”。
　　倡议内容包括加强两国版权相关机构及企业的合作与交流，促进版权产业核心领域间的合作等。记者了解到，2006年4月6日，本次倡议双方签订过业务合作谅解备忘录，此后共同开展了版权登记、信息确认、流通情况调查等工作。
　　参与嘉宾认为，目前阻碍中韩两国版权贸易和保护的关键是信息交流不畅。通过本次研讨会的研讨和协议的签署，中韩两国企业在版权领域的合作将更加透明，因误用版权给两国企业带来不必要的损失也将避免。
　　本次研讨会由国家版权局和韩国文化观光部主办，中国版权保护中心和韩国著作权委员会承办。来自中韩两国版权产业界的专家和企业代表100余人参加了研讨。（中国新闻出版网）

 

“版权保护及贸易成果展”成为书博会新亮点

近日第十四届北京国际图书博览会圆满落幕。期间，由国家版权局举办的“中国版权保护及版权贸易成果展”成为此次书博会的一大亮点。
    　为充分展示近年来我国在版权保护和版权贸易领域取得的成果，向国际社会宣传我国政府在保护知识产权方面的坚定立场和所取得的积极进展，国家版权局在第十四届北京国际图书博览会期间举办了“中国版权保护及版权贸易成果展”，这是北京国际图书博览会首次设置版权保护及贸易成果展区。
      本次展览活动包括版权保护成果和版权贸易成果两个展区，展区面积500平方米。版权保护成果区包括：版权保护；创新型国家的制度保障、版权保护的盾牌、完善的立法体系、司法与行政；双轨的执法体系、版权行政执法成果展示、守望我们的精神家园；公众的力量、履行大国职责、发挥大国作用；版权保护带动产业发展；动力来自创新等多个板块，向公众集中展示我国近年来在版权立法、司法、行政以及宣传培训、双边合作、产业发展等多个领域所取得的成果。

版权贸易成果展区包括：版权贸易：文化交流平台、中国版权贸易成果总体展示、各级地方政府推动版权贸易发展以及2006年全国图书版权贸易输出先进出版单位成绩展示等部分，以图文并茂的方式，介绍了我国政府在推动版权贸易发展中进行的各项工作和图书出版单位在开展版权贸易、扩大版权输出等多个方面所进行的努力及取得的显著成效。另外，本次展览还开设了互动区域，由中国版权保护中心等机构举办了有关版权保护法律法规和国际版权贸易规则的讲座等活动；同时还有多家出版单位举办版权签约仪式及图书推广宣传活动。

据统计，2006年我国全年出口图书736万册，金额3192万美元，分别比2005年增长了42.1%和9.28%；进口图书361万册，金额4324万美元，金额同比增长3.04%。在2006年，我国引进图书版权10950种，输出版权2050种。目前，我国正在实施出版“走出去”战略，以增强中国出版企业和出版产品在国际市场上的竞争力，让更多国家的人民阅读中国书、了解中国人。（中国版权信息网）

“全线维权工程——百家专项援助计划”启动

8月31日旨在保护作家权利的“全线维权工程——百家专项援助计划”在京启动。该计划以名家名作为核心，整合律师、行政执法部门和“中文在线”网站的资源优势，以法律咨询、纠纷调解、诉讼援助等多种形式，为各地作协推选的百位作家提供维权服务，协调解决著作权纠纷，维护他们的权益。

      援助计划的具体内容包括：聘请专职律师，为作家提供著作权维权方面的法律咨询服务；接受著作权人的委托对其作品及时监控，开展侵权调查，提请行政保护、诉讼等法律方面的服务；结合作品维权方面的大案要案，借助新闻媒体进行知识产权方面的宣传和推广等。

      据了解，为加强知识产权保护工作，中国版权协会反盗版委员会、中国作家协会作家权益保障委员会和中文“在线反盗版联盟”联合推出了“全线维权工程”，“百家专项援助计划”是其中之一。（新华网）

 

北京国际版权交易中心挂牌成立

　　9月13日下午，北京国际版权交易中心挂牌成立仪式暨“2007国际版权贸易发展论坛”在北京国际贸易中心举行。围绕本届论坛的主题“中国版权产业化的构想与实现”，多位版权专家进行了主题演讲。他们分别从 “打造高端创意产业平台培育首都版权要素市场”，“版权贸易中的法律纠纷与规制”，“在博弈间实现共赢——版权产业经典案例评析”，“未来的版权产业化之路”等多角度阐释了版权产业化和市场化进程中需要探求的问题。

　　2007国际版权贸易发展论坛为促进中国版权产业的跨越式发展，构建完善、高效的版权贸易体系，优化版权产业的法律环境，搭建版权产业精英沟通交流的平台起到了积极作用。

  　据了解，国际版权贸易发展论坛今后将每年举办一次。论坛依托北京CBD国际商务节的平台，围绕世界版权产业现状、中国版权产业发展中的法律问题、版权集体管理、版权贸易实务、版权贸易中介服务等内容展开实质而广泛交流。

 

免责声明：凡本网注明"来源：XXX（非中国知识产权杂志出品）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。新闻纠错：13621279650 13621252760，邮箱：chinaip@chinaipmagazine.com