ACTA协定绕开正在上演的欧盟版权争论

　　据布鲁塞尔相关行业活动人士透露，《反假冒贸易协议》（ACTA）的欧洲谈判方更改了欧盟在侵犯版权方面的法律规定，绕开了欧洲正在上演的一场针对互联网供应商在盗版案件中作用的争议。
　　欧洲委员会11月16日对ACTA协议文本定稿这一消息表示欢迎。然而，互联网服务供应商担心，ACTA协议将否决欧洲法院（ECJ）在欧洲版权规定方面的一项关键决定。
　　ACTA将使欧盟处理侵犯版权案件的方式发生重大改变，互联网服务供应商声称。他们认为，ACTA协议文本希望他们能够应权利持有人的要求对非法获取的内容实施过滤。
　　欧洲法院目前正在审议对网上内容进行过滤是否与欧洲法律相符。
　　上述有关互联网供应商在盗版案件中作用的案件于今年九月末提交到欧洲法院，该法院做出回应的时间平均为18到20个月。
　　2008年，一次旷日持久的诉讼过后，一位比利时法官指示欧洲法院审查比利时版权征收协会SABAM要求互联网服务供应商Scarlet对其网络内容进行过滤以防止非法点对点下载的做法是否符合欧盟法律。
　　欧洲委员会网站上可以看到目前这版ACTA文本终稿，这份协议终稿写道：“缔约各方可以依照其法律法规向主管部门授权，允许其要求互联网服务供应商将足够的有关信息迅速提交给权利持有者，以便后者在提出侵权索赔时能够识别曾经实施侵权的用户账户。”
　　EuroISPA、 ETNO、GSMA 以及 Cable Europe等互联网、电信及电缆贸易协会发布的一份联合声明称：“我们担心ACTA可能会建立比欧盟既有法律更为严苛的法规，破环现存的法律框架平衡，并有可能降低欧洲的创新能力和竞争力。”
　　行业活动人士补充说，欧洲委员会眼下正在审定一些有关版权的法律规定，其中包括《知识产权执法指令》。
　　“在欧洲委员会还没开始在欧洲内部修改欧盟既有法律的情况下，他们怎能考虑让一份国际条约对欧盟法律进行修改呢？” 来自EuroISPA的Andrea d'Inecco 对Euractiv网站的记者说道。
　　11月16日，欧盟贸易专员Karel de Gucht对各方参与者完成ACTA协议文本的消息表示欢迎，不过他的发言人证实，该协议文本仍需进行“法律梳理”，并且11月末将继续举行非正式会谈。
　　“我们从未说过这件事已经彻底完结”，De Gucht的发言人John Clancy说道。（编译自www.euractiv.com）

　　来源：国家保护知识产权网站

免责声明：凡本网注明"来源：XXX（非中国知识产权杂志出品）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。新闻纠错：13621279650 13621252760，邮箱：chinaip@chinaipmagazine.com