外来文化挑战非洲非遗保护

　　“非洲非物质文化遗产非常脆弱，而上世纪以来不断由非洲大陆以外传播而来的外来文化，正在迅速融入非洲年轻一代的生活，青年们对祖先留下的传统文化正因此逐渐淡忘。如何应对外来文化传播带来的挑战，是广大非洲国家在非洲非物质文化遗产保护方面需要采取的首要步骤。”肯尼亚国家遗产与文化国务部长威廉·恩蒂马马近日在接受新华社记者采访时如是说。
　　身着肯尼亚马赛部落男性传统服装“束卡”的恩蒂马马，是在内罗毕举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第五次会议会场内一个“活生生的文化遗产”。“束卡”亮眼的大红色调在几乎被黑色正装填满的会场里显得格外醒目。听说记者来自中国，本应匆忙赶往下一场活动的恩蒂马马欣然接受了采访。“中国传统文化历史悠久、涉及领域繁多、保留完好，我一直很感兴趣。非洲国家应该在这方面向中国学习。”恩蒂马马说。
　　谈及自己一身“惹眼”服饰，恩蒂马马更是滔滔不绝。他说：“包括马赛部落在内的部落文化是肯尼亚值得骄傲的伟大遗产。今天对于肯尼亚来说是个特别日子，联合国教科文组织保护非物质文化遗产会议首次在非洲撒哈拉以南国家举办，肯尼亚有幸成为举办国，这是教科文组织对肯尼亚保护非物质文化遗产工作的肯定。我以最隆重的马赛节日礼服，表达自己对文化遗产的尊重和对会议在肯尼亚召开的兴奋心情。”
　　采访中，恩蒂马马说，现在是应该把古老民歌、生活习俗、节庆仪式等非洲传统文化传承给年轻一代的时候了，因为“他们拥有比老一代人更广博的眼界、更强的接受能力和学习能力，可以把文化遗产推向更广阔的世界，让更多人、更多国家了解非洲”。恩蒂马马认为，非洲传统文化传承与保护过程中面临的最大挑战就是外来文化对新一代非洲青年的影响，“互联网、移动通信以及媒体宣传都在将外部纷繁的信息带到非洲，这之中有积极的，当然也有消极的，而后者正在使很多非洲年轻一代偏离自身发展轨道，也正在把本地区传统文化排挤在孩子们的生活之外”。
　　他说，传统文化的传承是一个国家和一个民族身份的保留和彰显，而传统文化中蕴含的很多有助于社会健康发展的因素，也将有利于年轻一代成长。因此，非洲国家应更多地发挥团结效应，并以区域组织为平台，建立传统文化宣传机制和保护机制，促进在区域层面的合作。
　　采访最后，恩蒂马马说，肯尼亚作为东非主要国家之一，长期以来在保护和传承文化遗产方面一直进行着不懈努力，未来也将进一步密切同包括联合国教科文组织在内的国际组织的合作。肯尼亚认为“保护传统文化是保持一个社会与历史延续性的必要途径，也是实现不同文化相互沟通、总体社会更为和谐的重要渠道”。（王雅楠）
　　（来源：《中国文化报》）
　　

（责任编辑：张菁）

免责声明：凡本网注明"来源：XXX（非中国知识产权杂志出品）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。新闻纠错：13621279650 13621252760，邮箱：chinaip@chinaipmagazine.com