美司法部长：美中司法合作应维持在高水平上

　　10月19日至22日，美国司法部长埃里克·霍尔德应邀率团访华。21日在美国驻华大使馆举行的新闻发布会上，霍尔德表示希望两国继续加深跨国犯罪、反恐和知识产权等方面的合作。霍尔德强调说，此次访华的目的在于深化两国的司法合作，探讨如何落实和贯彻去年11月奥巴马总统访华期间两国元首在一些重要问题上的承诺。他同时希望，美中两国执法部门的合作能够推动两国关系发展。他说，“正如奥巴马总统所指出的，美中两国无法一起解决世界上所有问题，但是，如果没有两国一起向同一方向拉动，那些问题将不会得到解决。两国在执法上的合作是必要的。”
　　现任美国司法部长霍尔德是2008年12月受奥巴马总统提名，由于2009年2月3日正式被任命为美国第82任司法部部长。他也是美国历史上第一位非洲裔司法部长。霍尔德曾在哥伦比亚大学先后攻读了美国历史本科学位和法律学位，是奥巴马的校友。
　　从哥伦比亚大学毕业后，霍尔德即进入司法部工作，主要调查和起诉地方、州和联邦政府公务员的贪污腐败问题。1988年，他被前总统里根任命为哥伦比亚地区高等法院法官。1997年，前总统克林顿任命他为司法部副部长，也是首位被任命的非洲裔司法部副部长。
　　在奥巴马竞选总统期间，霍尔德不仅担任奥巴马的高级法律顾问，而且还是副总统候选人筛选委员会主席之一。
　　对于此次访华，霍尔德强调，奥巴马总统2009年11月访华期间与胡主席在一些重要的问题上加强合作做出了特别承诺———包括打击跨国犯罪和恐怖主义。他此次访华的目的之一就是探讨两国如何在这些方面继续加深合作。霍尔德表示，美中两国是关键的执法伙伴，双方的关系是互惠的。美中双方可以在许多方面开展司法合作和联合调查项目，比如从腐败到打击毒品、恐怖主义犯罪等领域，都可以开展合作。他希望双方能够在司法领域及时分享信息，对对方的协助请求作出真诚有效的反应，为将来打造一个更深刻、更牢固的关系提供基础。
　　据霍尔德介绍，美中两国已经在打击腐败案件上有了一些合作，虽然美中两国目前还没有签订引渡条约，但是两国在案件的调查、信息共享和追讨外逃罪犯上已有了许多合作。霍尔德同时透露为了使司法合作维持在较高的水平，两国仍会努力遣返对方国家的罪犯，目前两国正在就一些此类具体案件进行联合调查。
　　霍尔德介绍说，他此次访华除了加深两国司法合作外，还希望推动两国针对法治的讨论，重启美中法律专家对话。他说，“由训练有素的律师和独立法官所实施的法治承诺，对打击腐败以及确保稳定繁荣的社会至关重要。”
　　霍尔德此行还有一个重要目的，就是进一步推动中美两国在知识产权领域的合作，他表示美国和中国合作打击知识产权侵权行为非常必要。他说，保护知识产权对奥巴马政府、司法部及他来说，是一项优先任务。美中两国过去已经共同努力调查和起诉了多起知识产权侵权案件，希望将来能有更深的合作。（汪闽燕）

　　来源：《法制日报》

免责声明：凡本网注明"来源：XXX（非中国知识产权杂志出品）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。新闻纠错：13621279650 13621252760，邮箱：chinaip@chinaipmagazine.com